數(shù)字也有文化,不同的數(shù)字象征著不同的含義,在國與國之間交流日益密切的大格局下,明白數(shù)字差異很重要。
1.666
666一般是指很溜或很牛的意思,形容某人很厲害。而在西方,666卻是魔鬼的標(biāo)志;使徒約翰是耶穌的十二門徒之一,約翰在《圣經(jīng)啟示錄》中寫到,666是撒旦的獸印,因而666還有這一層含義。
圣經(jīng)啟示錄
2.3
中國人也不太喜歡3,因為3音近于“喪”,會讓人產(chǎn)生不好的感覺。然而,3對韓國人和日本人來說確實一個吉利的數(shù)字,《道德經(jīng)》中有“道生一、一生二、二生三、三生萬物”。在古文中“三”是約數(shù)不是確數(shù),“三”泛指多;因此,對三生三世的理解既可以指三個輪回也可以指生生世世的輪回。3象征著圓滿、完整和神圣,故有“三星企業(yè)”、“三醬”、“三多島”等等。
道德經(jīng)
3.4
無論是中國、韓國等國都忌諱4,因為4的諧音“死”,象征著不吉利,所以在選擇車牌號和手機號時常常會避開4;相反,德國人卻很喜歡4,因它的發(fā)音“vier”音近于“viel”,象征著多,越多越好,有吉祥之意。
4.6
中國人很癡迷的“六六大順”,對于很多國家來說卻截然不同。荷蘭的色情電話號碼中都有6,因此在荷蘭6是色情的代名詞。在印度占星術(shù)中,第6宮預(yù)示疾病,所以印度人也不喜歡數(shù)字6;在泰國因6發(fā)音(hok)意味著落后,所以泰國人也不大喜6。
5.7
俄羅斯喜愛數(shù)字7,7預(yù)示著辦事成功,可以給人們帶來幸福和美滿。
6.8
8對幾乎所有的中國人來說都是吉祥的,象征著發(fā)財;印度的占星術(shù)第8宮代表著死亡,很明顯,印度人對8存有忌諱。
7.9
在泰語中,9發(fā)音(gao),象征著吉祥,有進步發(fā)展之意;然而,對于日本,9卻形同于折磨或痛苦。
8.12
冥冥之中自有定數(shù)。一年有12個月,有12個生肖,耶穌有12個門徒,神話中有提坦12神,奧林匹斯12神等,因此古希臘人以及當(dāng)代一些國家還是比較推崇數(shù)字12。
12生肖剪紙
9.13
埃及、南非、尼日利亞等國都忌諱數(shù)字13。所以經(jīng)常會看到一些酒店會直接跳過13層,樓梯也是12個階梯。據(jù)說,耶穌的第13個門徒猶大,因貪圖30塊銀幣,將耶穌出賣給了羅馬政府,并為捉拿耶穌的人帶路。結(jié)果耶穌被釘在十字架上,而這一天恰逢13號,因此這一天也被叫做“黑色星期五”。
被釘在十字架上的耶穌
10.39 39在阿富汗意味著壞名聲,39發(fā)音“morda-gow”意為死牛,俗語指為妓女拉客的人——皮條客。因此,在一些具有39的車牌號的車就代表著從事這一類行業(yè)的人。