高中時(shí)他沉迷網(wǎng)絡(luò),時(shí)常半夜溜出校園上網(wǎng)。有一次他翻到一半突然急匆匆地離開(kāi),臉色異常古怪,問(wèn)之不語(yǔ)。
自此之后,他開(kāi)始認(rèn)真讀書(shū),不再沉迷于網(wǎng)絡(luò)。在學(xué)校里傳聞他見(jiàn)鬼了。后來(lái)他成功考入了一所名校,昔日的同學(xué)問(wèn)及當(dāng)年的那件事情,他沉默了很久才說(shuō),那天父親來(lái)送生活費(fèi),由于舍不得住旅館,所以在墻下坐了一個(gè)晚上。一《墻下的父親》
哪一個(gè)瞬間,你覺(jué)得該努力了?
Which moment do you think you should work hard?
他在高中的成績(jī)非常優(yōu)秀。他的父親是一名農(nóng)民,經(jīng)常去看望他,總是光著腳,戴著草帽。他坐在窗邊看著兒子,笑得很天真。
有一次,他感到惱火,對(duì)父親說(shuō):“不要再來(lái)了!”父親默默地離開(kāi)了。后來(lái),他考上了大學(xué),進(jìn)入了政壇,但又因某些原因入獄,財(cái)產(chǎn)被充公。父親去看他時(shí),穿著一身極不合身的西裝,站在窗外看著他,笑著說(shuō):“怕給你丟人,借的?!边@時(shí),他悄然地流下了淚水
《一身西裝》
兒不嫌母丑不是所有人都做到了。
Not everyone has done it.
兒子的母親行動(dòng)不便,家中負(fù)擔(dān)沉重,生活非常吃力。在一天晚上,兒子和媳婦商量,提出背著母親去山上拋棄她,因?yàn)閷?shí)在無(wú)力承擔(dān)。媳婦沒(méi)有回答,而兒子則度過(guò)了整個(gè)晚上的痛苦,抽著煙,心情郁悶。
第二天早上,兒子下定決心。傍晚時(shí)分,他告訴母親背她去山上散步。母親艱難地爬上他的背。一路上,兒子心里一直在考慮著先讓母親爬到更高的地方再拋棄她,這樣省得母親自己找回來(lái)。然而,在路上,他發(fā)現(xiàn)母親一直在偷偷地撒豆子。他感到非常生氣,大聲質(zhì)問(wèn):“你為什么一路灑豆子?”母親卻回答說(shuō):“傻孩子,我們走了這么遠(yuǎn),你卻沒(méi)有留意路,媽媽擔(dān)心你下山后會(huì)迷路啊。”這時(shí),他瞬間淚流滿面……-《回家的路》
或許,只有父母才會(huì)給予我們最無(wú)私的愛(ài)。
Perhaps only parents can give us the most selfless love.
姥爺去世了由于媽媽從小并未與姥爺在一起長(zhǎng)大,因此她們之間的關(guān)系并不是很親密。媽媽在處理完姥爺?shù)暮笫潞螅砩匣氐郊依?,跌坐在床上抽泣著?duì)兒子說(shuō):“兒子,你知道嗎,媽媽再也沒(méi)有爸爸了……" 我頓時(shí)感到心酸至極。一《媽媽沒(méi)有爸爸了》
親情是無(wú)法割舍的,不言不等于不愛(ài)
Family affection cannot be abandoned, and not saying is not equal to not loving
媽媽:兒子,如果媽媽眼睛瞎了怎么辦?
兒子:我會(huì)送你去這里最好的醫(yī)院治療。
媽媽:如果這里最好的醫(yī)院治不了怎么辦?
兒子: 我會(huì)送你去世界上最好的醫(yī)院治療。
媽媽:如果世界上的醫(yī)院仍然治不好呢?
兒子:我會(huì)終身照顧你。
媽媽:好兒子,謝謝你。
兒子:媽媽?zhuān)绻已劬ο沽嗽趺崔k?
媽媽:我會(huì)把我的眼睛換給你。
一《眼睛》
媽媽的愛(ài)從來(lái)不會(huì)猶豫
Mother''s love never hesitates